Visita a Skofja Loka
Visita a Skofja LokaViajando de Bled para Ljubljana fiz um pequeno desvio para ver Skofja Loka.
Foi uma boa ideia, porque a cidade é muito interessante, embora precise de algumas obras de recuperação
Castelo
Construído no século XIII, o castelo foi destruído por um terramoto em 1511 e posteriormente reconstruído.
Hoje em dia é usado como o museu local.
Cidade velha
O centro da cidade ou “cidade velha” é pequeno, mas muito bonito, com muitas casas e palácios classificados, rodeados de construções harmoniosas.
Parece ser a área medieval mais bem preservada da Eslovénia.
Antiga prefeitura
Proveniente do século XVI, este maravilhoso edifício a necessitar de manutenção quando lá estivemos, ainda apresenta elementos góticos na fachada, embora o interior seja renascentista.
Obras de recuperação em 1972 exibiam frescos e muitos detalhes ornamentais no interior.
A Marca de Maria
Na praça principal da cidade velha, há um pilar sobre um altar, conhecido como “Marca de Maria” erguido em 1751 para pedir proteção contra pragas e fogo.
A uma curta distância há uma fonte de 1883.
São Jacobs
Construída em 1471, em estilo barroco, sobre as fundações de uma pequena igreja 200 anos mais antiga, esta igreja recebeu um novo presbitério e torre sineira após o terramoto de 1531.
O interior foi revisto pelo famoso arquiteto Plecnik.
Igreja das freiras
Igreja das freiras
Construída em 1358, após um incêndio e reconstruída em 1669, recebeu no topo uma estátua barroca.
Tem algumas lápides interessantes e um púlpito barroco no interior.
Ponte dos capuchinhos
Construída em meados do século XIV, esta ponte de pedra foi restaurada em 1888 e protegida com uma cerca de ferro.
No meio há uma estátua de São João Nepomuceno e o selo gravado de Skofja Loka.
Igreja dos capuchinhos
Do outro lado da ponte, a modernidade contrasta com a antiga imagem do centro da cidade.
Construída em 1709, em estilo barroco, a sua arquitetura foi severamente condicionada pelas regras austeras da ordem.
Ao seu redor, estátuas modernas e prédios comerciais realçam os contrastes.
Memórias de Skofja Loka
Memórias de Skofja Loka
Armadilhas linguísticas
Às vezes encontramos em outras línguas palavras e frases que coincidem com a nossa própria língua, mas tal como aconteceu em Skofja Lokacom significados diferentes.
A maioria delas são inocentes, mas às vezes podem ser complicadas, principalmente se viajar com crianças.
A palavra eslovena para “Zona” existe em português, mas com um significado bastante diferente.
Sim, nunca a use em português, é grosseira, e prepare-se para uma explicação difícil a uma criança portuguesa.
Claro, a foto significa algumas risadas dos meus amigos quando a mostrar, e foi por isso que a tirámos.
