A Mistura de Culturas

Terra de história e romance, Cordova está fora dos meus caminhos habituais em toda a Espanha. Mas o desafio de visitar a sua famosa mesquita fez-me planear uma visita expressa. E voltei mais vezes.

A mesquita

Originalmente construída em 785 d.C. como uma mesquita sob Abd al-Rahman I, mais tarde foi transformada em uma catedral cristã durante a Reconquista em 1236. A estrutura combina perfeitamente elementos mouriscos, renascentistas, góticos e barrocos. Notavelmente, apresenta um mihrab ricamente decorado e um minarete transformado em torre sineira. Este local histórico continua a servir como catedral de Córdoba, com missa diária celebrada dentro de suas paredes.

Cristãos no templo mouro

Admiro todos os exemplos em que uma religião aceitou algo da sua antecessora, mostrando um respeito cultural incomum no passado. Temos em Portugal (por exemplo em Mértola), mas em pequena escala. Com Santa Sofia, em Istambul, esta catedral é uma das mais famosas do mundo, com a curiosidade da sua evolução ocorrer em vias opostas. E com vantagem para os espanhóis.

Em Santa Sofia, os símbolos cristãos foram cobertos por séculos, enquanto em Córdoba o Mihrab ainda permanece em sua opulência.

Endereço: Calle Cardenal Herrero,

Ponte romana

Ligando a torre de Calahorra à cidade histórica, atravessando a Puerta del Puente, esta ponte com quase 2000 anos ainda funciona, como o caminho mais fácil para atravessar o Guadalquivir no centro de Córdoba. No meio do caminho há uma estátua do século XVI.

Olhando as fotos podemos imaginar as diferenças que 30 anos podem trazer…

Guadalquivir

O Guadalquivir, mais que um rio, é uma referência na cultura, história e poesia espanhola. A sua tranquila passagem pela Córdova histórica, recorda os tempos dos mouros, bem preservados na maioria dos artefactos utilizados para reter ou extrair a água. Para entender todos os meus sentimentos, você precisa de:

1 – Aprender português ou espanhol

2 – Encontrar um disco de João Villaret

3 – Ouvi-lo a perguntar:

“…Antonio Torres Heredia.
Camborio de dura crin,
moreno de verde luna,
voz de clavel varonil:
Quem te abandonou a vida perto do Guadalquivir? …”

De “La muerte de Antonito el Camborio”, por Federico Garcia Lorca.

(Se o fez… bom! Você pode continuar a ouvir o mágico Villaret. Se você não fez, pelo menos tente ler Lorca… em qualquer idioma!)

Puerta del Puente

Construída durante o século XVI para homenagear a visita do Rei Filipe II, ela ocupa o local dos antigos portões romanos, conectando a cidade à ponte romana e à Via Augusta.

Alcazar

O Alcázar de los Reyes Cristianos é um Patrimônio Mundial da UNESCO, construído em 1328 d.C. pelo Rei Alfonso XI, substituindo estruturas anteriores, incluindo o Alcázar Omíada da era islâmica. Esta fortaleza serviu como residência principal para Isabel I de Castela e Fernando II de Aragão. Seu exterior exala sobriedade, enquanto o interior ostenta esplêndidos jardins e pátios com influências mudéjares.

Malmuerta

A Torre de Malmuerta se ergue como uma torre de portão construída entre 1406 e 1408 por ordem do Rei Henrique III de Castela, substituindo uma estrutura almóada anterior. A lenda envolve seu nome, que significa "Torre da Mulher Morta Injustamente". De acordo com contos populares, uma nobre dama cordobesa encontrou seu fim trágico aqui, morta por seu marido perturbado e ciumento.

Farol

O Cristo das Lanternas, oficialmente conhecido como o Cristo dos Desagravios e da Misericórdia, enfeita a Plaza de los Capuchinos. Esta cruz de pedra, cercada por uma pequena grade adornada com oito postes de luz, tornou-se carinhosamente conhecida como o Cristo de los Faroles (o Cristo dos Postes de Luz). Diz a lenda que cada lâmpada simboliza uma das províncias da Andaluzia.

Capuchinhos

A praça do Cristo de los Faroles também conta com o Ch

Realejo

Realejo, antigamente o bairro judeu, carrega uma rica história. Por quase quinze séculos, uma vibrante comunidade judaica prosperou aqui até o decreto de expulsão dos Reis Católicos em 1492. Hoje, Realejo mistura arquitetura medieval, renascentista e gótica, com ruas estreitas revelando casas caiadas.

San Andrés

A Igreja de San Andrés fica perto da Igreja de San Pablo na Plaza de San Andrés. Originalmente construída no século XIII, provavelmente substituiu uma basílica visigótica anterior. Renovações subsequentes nos séculos XVII e XVIII alteraram sua aparência. A parte inferior da torre remonta ao século XVI, enquanto a parte superior foi adicionada posteriormente. Acima da entrada do século XVII, você encontrará o brasão do bispo Siuri.

templo romano

O Templo Romano descoberto durante a expansão da prefeitura na década de 1950, é um notável templo Pseudoperipterus, medindo 32 metros de comprimento e 16 metros de largura, provavelmente dedicado ao culto imperial. Sua construção começou sob o Imperador Cláudio e foi concluída durante o reinado do Imperador Domiciano.

Quadrado de tendilhas

A Praça Tendillas é um centro vibrante onde a história e a vida moderna convergem. Datada do início do século XX, surgiu após a demolição do antigo Hotel Suizo. Joias arquitetônicas cercam a praça, incluindo as casas de Martín Fernández e Casana Diéguez, bem como a icônica escultura equestre de Gonzalo Fernández de Córdoba, conhecido como El Gran Capitán. O relógio da praça, inaugurado em 1961, toca acordes tradicionais de flamenco.

Merced

O Governo Provincial de Córdoba ocupa este edifício histórico barroco que já foi o convento de La Merced Calzada. O edifício atual remonta ao século XVIII, com a igreja datando de 1716 a 1745.

Praça Colón

A Plaza Colón é uma das praças mais populares do centro da cidade. Seu nome remete à estadia de Cristóvão Colombo no antigo Convento de La Merced, que ficava nesta praça. Além disso, a praça abriga os Jardins Al-Morabito, onde o culto islâmico é praticado.

La Portuguesa

Fiquei naturalmente curioso sobre uma estátua simples colocada na entrada do Jardim Colombo, chamada “La Portuguesa”.
Acontece que ele foi construído em 2016, no aniversário de 75 anos do jornal Diário de Córdoba, e que recebeu esse nome porque também homenageou uma das maiores figuras da literatura portuguesa, Fernando Pessoa, também ligado ao jornalismo.

Torre Calahorra

A Torre Calahorra é Patrimônio Mundial da UNESCO no extremo sul da Ponte Romana. Originalmente construída pelos mouros, serviu como um portão fortificado e fortaleza defensiva. O rei Enrique II de Castela a restaurou extensivamente em 1369. Esta torre histórica testemunhou o fluxo e refluxo de culturas, incluindo influências judaica, cristã e muçulmana. Hoje, ela abriga o Museu Vivo de al-Andalus, celebrando a coexistência pacífica dessas culturas na cidade.

Sao Pedro

San Pedro (St Peter) é uma basílica menor localizada na praça do bairro que leva seu nome. Parece ter sido construída nos séculos XIII e XIV, sobre um edifício anterior que abrigava os restos mortais dos mártires de Córdoba. A aparência atual reflete restaurações posteriores, incluindo uma torre sineira e portões medievais.

Palácio de Viana

Aninhado na praça de Don Gome, o palácio de Viana é uma casa senhorial do século XV, que evoluiu para um museu. A última Marquesa de Viana, Sofía de Lancaster, preservou suas origens requintadas. Os visitantes podem explorar uma rica coleção de móveis, obras de arte e patrimônio que abrange cinco séculos.

Palácio de Viana – “páteos”

O melhor do palácio de Viana são os doze magníficos pátios e um jardim fantástico. Cada canto é adornado com diversas espécies florais, perfumando o ar.

Caminhar por elas durante um dos dias quentes de verão proporciona uma sensação agradável de frescor e beleza.

Jardim de infância

Viajávamos com uma criança, que, ao passar em frente ao jardim infantil, reagiu com entusiasmo. Andávamos no ônibus hop on hop off, e a próxima parada era longe o suficiente para que seu entusiasmo se esvaísse e nos poupasse de uma visita que o tempo limitado não sugeria. Era uma imagem, e, se voltarmos lá com crianças e tempo, é uma parada a ser planejada.

Cruz Conde

Cruz Conde é uma das principais ruas da cidade, movimentada com atividade. Foi inaugurada em 1926 durante o mandato de prefeito de José Cruz Conde. Conectando a Avenida Ronda de los Tejares à praça central, Plaza de las Tendillas, serve como um centro para moradores e visitantes, especialmente para Fernanda.

Judiaria

O Bairro Judeu é uma área histórica onde os judeus viveram entre os séculos X e XV, localizada a nordeste da Mesquita. Os visitantes podem explorar suas ruas estreitas, descobrir a Sinagoga e apreciar a mistura cultural de influências cristãs, judaicas e muçulmanas. Hoje, tornou-se um Patrimônio Mundial da UNESCO.

Nora Albolafia

A “nora” é um mecanismo que ainda era usado por alguns camponeses na minha infância, despertando em mim uma imensa curiosidade infantil. Encontrar esse gigante em Córdoba não poderia deixar de me impressionar.

A Albolafia parece ser uma roda d'água medieval situada ao longo do Rio Guadalquivir, que se acredita datar da era islâmica.

Suas origens exatas permanecem incertas, do século IX ao século XII. Acredita-se que o nome “Albolafia” deriva de um arquiteto chamado Abu l-Afiya, significando “boa sorte” ou “boa saúde”.

Praça Potro

A Plaza del Potro é uma charmosa praça pública com formato retangular, com uma fonte em estilo renascentista que remonta a 1577. Em uma extremidade da praça está uma figura segurando o brasão da cidade. Historicamente, era um mercado de cavalos e, hoje, abriga lojas de souvenirs. Perto dali, podemos encontrar a Posada del Potro, uma das pousadas mais antigas da Espanha, imortalizada em Dom Quixote.

Plaza La Corredera

Apesar de estar localizada na Andaluzia, esta praça segue a arquitetura típica de Castela, o que lhe dá singularidade. Durante a reconstrução, foram descobertos mosaicos romanos notáveis, agora expostos na Fortaleza Alcázar de los Reyes Cristianos. Esta praça retangular tem uma história rica, servindo antigamente como local para execuções e corridas de cavalos durante a Idade Média e o Renascimento.

Ayuntamiento

São Rafael

O monumento a San Rafael fica perto da Mesquita e do Arco do Triunfo. É realmente impressionante ficar em cima de um pedestal almofadado, cercado por colunas que se erguem de um castelo. O monumento repousa sobre uma montanha adornada com figuras santas, simbolizando a fertilidade de Córdoba.

São Miguel

A Igreja de San Miguel é uma igreja católica romana localizada em Córdoba, com significado histórico como uma das doze igrejas encomendadas pelo Rei Fernando III de Castela após a conquista da cidade no início do século XIII. Chegamos lá à noite e não pudemos visitá-la.

Santa Marina

A Igreja de Santa Marina, construída também como uma das “Igrejas Fernandinas”, é uma mistura notável de estilos arquitetônicos. Ela combina elementos protogóticos, mudéjares e românicos tardios. A igreja fica no local de uma antiga mesquita e de uma igreja visigótica do século VII. Danificada por um incêndio em 1880, passou por uma restauração ao longo de dois anos.

Típicos “páteos”

Um dos detalhes magníficos típicos da Andaluzia são os pátios. Córdoba não é exceção, e em muitas de suas ruas estreitas podemos ver alguns exemplos, meio escondidos atrás das também típicas portas de grade de metal.

Esses pátios variam de residências privadas a espaços públicos, adornados com flores, plantas e detalhes arquitetônicos. Durante o Patio Festival anual em maio, mais de 50 pátios privados abrem suas portas ao público, exibindo deslumbrantes exibições de flores.

São Lourenço

Outra igreja encomendada pelo rei Fernando III de Castela (ele era realmente um sujeito muito religioso), esta ocupa o local de uma mesquita islâmica pré-existente, que, por sua vez, foi construída sobre uma igreja visigótica. Construída entre 1244 e 1300, ela mistura arquitetura românica e gótica.

São Paulo

San Pablo é uma igreja e antigo convento construído em um local com uma rica história. Ele já abrigou um circo romano, seguido por um palácio muçulmano. A igreja atual, datada do século XVIII, apresenta uma fachada barroca e um interior com três naves adornadas por ornamentação mudéjar em caixotões.