Alemanha

Visitando a Alemanha – Dortmund

eu sei que Dortmund Não é um dos destinos mais interessantes da Alemanha, mas por motivos familiares, já o visitei duas vezes, ambas há muito tempo. São memórias queridas, algumas das quais compartilho na minha página de Dortmund.

Berlim

Tive o privilégio de visitar Berlim poucos meses após a queda do Muro, numa época em que as diferenças entre os lados leste e oeste da cidade eram astronômicas. Com todos indo para as ruínas do Muro, tivemos que nos concentrar naquela parte, e perdemos muito do melhor que a cidade tinha a oferecer. É por isso que retornar a... Berlim é uma das minhas principais prioridades.

Swiezel

Razões profissionais me levaram a Zwiesel para visitar uma escola de vidro. Li que o vidro é, de fato, o ponto forte da cidade, com reputação mundial.
A visita foi em dezembro, e em meio a uma neve a que não estamos acostumados, com -11°C e uma escuridão total, não houve oportunidade nem vontade de ver nada além do sol. Foi, no entanto, um contato proveitoso e uma experiência que não esquecerei.

Munique

Não, eu nunca visitei Munique, só o aeroporto, mas o Tito me trouxe fotos que me convidaram. Quando eu puder, verei com meus próprios olhos.

Lorelei

Acho que você precisa ler com antecedência para apreciar este lugar: Lorelei é um monte alto comum nas margens do Reno, o que não significa muito para aqueles que não conhecem as histórias e lendas que ele sugere.

É engraçado quando viajamos, estar num lugar que tínhamos em mente a partir de várias leituras, e que, de repente, se torna real, na sua simplicidade.

A viagem de Koblenz a Heidelberg foi agradável, mas não conseguir encontrar um barco para transportar o carro foi um grande obstáculo e forçou visitas muito rápidas.

Recordações pessoais

História recente da Alemanha

Um detalhe interessante na organização de cada nação é a maneira como elas lidam com a história recente – as referências de um regime político são celebradas em muitos monumentos, até o dia em que uma revolução transforma deuses em demônios e os monumentos são destruídos ou substituídos.

A verdadeira história é o que resta depois dessa sequência de "limpeza". Na minha visita a Berlim, em 1990, o Exército Vermelho e suas vitórias na Segunda Guerra Mundial ainda estavam claramente presentes, lado a lado com os símbolos comunistas, já em processo de desbotamento. Meu comentário para Fernanda foi qual desses monumentos sobreviveria, após as mudanças que estavam prestes a começar. 

Ela não concordou, desejando que, apesar de todas as mudanças, os sinais da história permanecessem, independentemente de sua origem ou significado. Eu não estava convencido, e essa é mais uma razão pela qual continuo dizendo que QUERO VER ALEMANHA E BERLIM NOVAMENTE.

Armadilhas de linguagem

Minha ideia era viajar de Koblenz para Bingen (com o carro no barco) e de lá seguir para Estrasburgo. Pedi (em inglês) na bilheteria uma passagem para "um carro com dois adultos e duas crianças". A moça me entregou as passagens e eu paguei.

Ao me dirigir ao barco, descobri que não havia acesso para carros e voltei até a moça, perguntando onde entrar: "Sem carro, sem carro". Como argumentar em alemão que exigi uma passagem para o carro e pensei que já tinha pago por ela? Foi uma discussão muito difícil, mas eu não podia deixar o carro para trás.

Depois de um pesadelo babilônico, a moça decidiu aceitar de volta os ingressos, mas devolveu apenas 90% do preço cobrado. Não, não foi uma ótima experiência, meu “cruzeiro pelo Reno”!