Muitos de nós hesitamos entre chamar à cidade Délhi ou Nova Delhi.
Na realidade, é uma cidade construída sobre cidades, pelo menos oito, todas substituindo ou alargando as antecessoras.
Uma cidade vibrante, com um intenso comércio, é o desafio inicial e o aperitivo para a Índia, para todo o visitante que começa por descobrir que a única forma verdadeiramente segura de atravessar uma rua é seguir uma vaca.
Muitas das riquezas da longa história e evolução da cidade continuam presentes, e é fácil encontrar na cidade motivos de interesse para todos os gostos e preferências.
Muita gente, muitas vacas, muitas religiões, muitos monumentos, muitas especiarias, muito… tudo. A Índia é um mundo!
Delhi, a capital mostra tudo desse mundo.
Destaques em Delhi:
O Forte Vermelho destaca-se à frente de diversos templos de diferentes épocas e religiões, bem com túmulos e outras construções, como o imponente Portão da India, num amplo e aprazível parque.
Visão geral
Deli é uma das grandes capitais históricas do mundo, uma metrópole vasta e multifacetada, construída sobre múltiplas cidades e civilizações. De fortes antigos e mausoléus mogóis a bulevares coloniais e bairros modernos, a cidade reflete séculos de evolução cultural, política e arquitetônica. Sua energia é intensa: mercados movimentados, vida de rua vibrante, diversas religiões e uma constante interação entre tradição e modernidade. Para muitos viajantes, Deli é a porta de entrada para a Índia — uma introdução avassaladora, porém fascinante, a um país de contrastes, cores e profunda riqueza cultural.
Melhor época para visitar
A melhor época para visitar Delhi é de outubro a março, quando as temperaturas são mais amenas e ideais para explorar monumentos e mercados ao ar livre. O inverno (dezembro a janeiro) pode ser frio, especialmente pela manhã, mas oferece céu limpo e tardes agradáveis. A primavera (fevereiro a março) é particularmente confortável. O verão (abril a junho) é extremamente quente, com temperaturas frequentemente acima de 40°C. A estação das monções (julho a setembro) traz umidade e chuvas fortes ocasionais, mas também paisagens mais verdes e menos turistas.
Como se locomover
Deli possui um sistema de metrô extenso e eficiente que conecta as principais atrações, mercados e bairros. Tuk-tuks e táxis são facilmente encontrados, e aplicativos de transporte oferecem conveniência e preços fixos. O trânsito pode ser intenso, especialmente nos horários de pico, portanto, planejar com antecedência é essencial. Muitos locais históricos estão espalhados pela cidade, tornando a combinação de metrô e carro a opção mais prática. Caminhar é agradável em áreas específicas, como Connaught Place ou Lodhi Gardens, mas menos prático em bairros movimentados.
Segurança e etiqueta local
Delhi é geralmente segura para visitantes, embora precauções básicas sejam importantes, especialmente em mercados movimentados e à noite. O respeito por locais religiosos é essencial: tire os sapatos quando necessário e vista-se com modéstia em templos, mesquitas e gurudwaras. Os moradores locais apreciam a gentileza e a paciência, e a negociação é comum nos mercados. O trânsito pode ser caótico, portanto, atravessar as ruas exige atenção. Como em muitas grandes cidades, é aconselhável manter objetos de valor em segurança.
Comida e água
Deli é uma capital culinária, oferecendo de tudo, desde comida de rua a restaurantes sofisticados. Entre os pratos populares estão o chole bhature, o frango com manteiga, os kebabs, o biryani e uma grande variedade de opções vegetarianas. A comida de rua é deliciosa, mas deve ser escolhida com cuidado — as barracas movimentadas e de boa reputação são as melhores opções. Não é recomendável beber água da torneira; água engarrafada ou filtrada está amplamente disponível. Mercados como Chandni Chowk e bairros gastronômicos modernos como Connaught Place ou Hauz Khas oferecem experiências culinárias diversas.
Passeios e excursões de um dia
Deli oferece fácil acesso a diversas atrações importantes. Excursões populares incluem: Agra, lar do Taj Mahal; Jaipur, completando o Triângulo Dourado; e Fatehpur Sikri, uma notável cidade fantasma Mughal. Dentro da própria Delhi, os destaques incluem o Forte Vermelho, Qutub Minar, Túmulo de Humayun, Portão da Índia, Templo de Lótus, e Gurdwara Bangla Sahib. Mercados como Dilli Haat e Khan Market proporcionam experiências culturais e de compras, enquanto os Jardins Lodhi e a margem do rio Yamuna oferecem refúgios mais tranquilos da agitação da cidade.
Links úteis rápidos:


Visitando Delhi
A capital é uma cidade grande, onde nosso guia se esforçou para dividi-la em duas: a velha e a nova Delhi. Bem, existem diferenças, mas para uma mente ocidental os detalhes mais marcantes são as diferenças culturais presentes em ambas as áreas da cidade, tornando a separação algo artificial.
Não tivemos muito tempo para vê-la, mas o suficiente para apreciar a presença de várias etapas da história e a força do desenvolvimento. Délhi é um lugar que voltaria a visitar com prazer.
Para um europeu que chega à Índia, as primeiras impressões são tão fortes que não conseguiremos distinguir claramente a Nova Deli da antiga.
O impacto de milhares de pessoas em todos os lugares, com vacas dominando as ruas, faz com que os detalhes de ambas as áreas desapareçam da sua mente. Dê uma segunda olhadela, depois de conhecer a realidade do país – essa é a minha sugestão. Estivemos lá duas vezes e notámos as diferentes sensações, mas ambas as estadias foram muito curtas para as necessidades.
Birla Mandir

Como o melhor e mais tolerante pot-pourri de culturas e religiões, a Índia é muito complexa para um europeu entender as diferenças de épocas e estilos.
Este templo, em Delhi, com menos de um século, foi inaugurado por Gandhi e é um bom exemplo da evolução da arte na Índia, sem perder a força do seu carácter.
Em transindiatravels podemos ler:
Templo Laxmi Narayan, famoso por Birla Templo de Delhi, é um dos templos mais populares em Delhi. Foi construído no ano de 1938 por GD Birla. O templo é dedicado a deusa Laxmi, deusa da riqueza e do preservador deus Narayana. Gandhi abriu o templo para todas as castas e assim permanece. Pinturas que retratam a mitologia indiana são vistas em Geeta Bhavan no Templo de Birla.

Forte Vermelho
Visitando Delhi às pressas, não pudemos visitar o Forte Vermelho em Delhi, apenas demos uma olhada distante da mesquita.
Mais uma, das tantas curiosidades que pedem uma nova visita ao Índia.
Gurdwara Bangla Sahib

Muito impressionante esta visita a um templo sikh. Eu estava bastante desconfortável, vagueando com uma câmara no meio de tantas pessoas concentradas nas suas orações, mas elas pareciam acostumadas, e ninguém reclamou ou fez um sinal ou palavra menos amigável.
O branco puro das paredes, os reflexos na lagoa larga, as cores vivas do lenço que tivemos que usar, que espetáculo! No interior, a paz e a tolerância num espaço muito ocupado cercavam um belo altar.
Recordações pessoais
Diferentes religiões – Sikhs

Foi uma das melhores visões em Délhi, o templo Sikh que visitamos – Gurdwara Bangla Sahib. A harmonia e a limpeza eram absolutas, e o ambiente calmo no interior era notável. Centenas de pessoas em oração não se importaram nem um pouco com as dezenas de turistas circulando, com uma única exigência – cabeças cobertas. Fiquei pensando: quando visitamos um templo cristão, nós (homens) devemos descobrir a cabeça. O que acontece com um Sikh em um templo cristão?

Fé
Senti-me bastante desconfortável em alguns templos na Índia. Dezenas de pessoas concentradas nas suas orações e alguns forasteiros bisbilhotando e a tirar fotos de tudo. Fiz o possível para não incomodar ninguém, mas não pude evitar um sorriso ao observar uma criança muito pequena, imitando perfeitamente o comportamento do seu pai na grande mesquita.

Comer em Delhi – 2 refeições especiais

Dormindo em Delhi – 2 noites tranquilas
Se quiser publicar as suas próprias experiências facilmente, após se registar, pode usar o formulário abaixo. Ele será adicionado após revisão. Pode usar texto, fotos até 20 MB ou vídeo. Para uma publicação mais complexa, clique aqui.








Recordações pessoais